La programmation de la saison artistique témoigne d'une exigence artistique, et constitue depuis l'origine la carte de visite du lieu.

Elle comprend des spectacles de qualité et professionnellement reconnus, relevant de nombreuses disciplines artistiques : théâtre, danse, musique, cirque, humour, chansons…. sans qu'aucune ne soit privilégiée, mais en développant les propositions moins présentes lors des précédentes saisons (musique, chanson et petite enfance).

Cette pluralité permet le croisement des disciplines, autour de rencontres, prémisses à des passerelles pluridisciplinaires entre la danse et les arts plastiques par exemple.

La diversité des œuvres génère une mise en regard de différentes formes, l'identification des contrastes ; elle favorise le développement de l'esprit critique, et la constitution de véritables parcours.

Les spectacles s'adressent à tous les publics (jeune public, petite enfance…) et sont présentés à l'Espace Grün, à Cernay ou dans le bassin de vie, permettant à ce dernier d’être un interlocuteur susceptible de favoriser l'échange et la rencontre entre les spectateurs et les artistes.

Spectacle vivant, musique…
En 2009/2010, l'Espace Grün a souhaité développer l'accueil de spectacles de jeunes compagnies régionales, dans une démarche de soutien plus active à la production de spectacles. 13 compagnies régionales relevant du théâtre, du cirque, de la musique et de la danse seront accueillies à l'Espace Grün.
La programmation comprendra plus particulièrement des pièces d'auteurs contemporains, commandées par 3 compagnies :
 - Michel Muller pour la Compagnie Dorliss,
 - Jean-Claude Siméon pour la compagnie Verticale,
 - Paul Emond pour la Compagnie OC&CO.
La Compagnie du Gourbi Bleu, accueillie en résidence, créera la pièce "Jusqu'à ce que la mort nous sépare", de l'auteur contemporain Rémi De Vos.

La saison est conçue avec un regard ouvert et critique sur la création et proposera, au cours de la saison, 6 spectacles dans le cadre des Scènes Thur/ Doller. Le Relais Culturel de Thann en proposera 6 également.

Afin de permettre au plus grand nombre de s'approprier le lieu, l'Espace Grün proposera des soirées de cafés-concerts, petites formes diverses plus intimistes (jazz manouche, musique irlandaise, opérette…).

Pour 2009/2010, 4 soirées sont ainsi prévues durant la saison (chanson française, concert "années 1970", rock…). Trois groupes régionaux font partie de cette programmation, témoignant de la volonté de l'Espace Grün d'identifier et de valoriser les talents régionaux.

Cinéma
La diffusion concerne également le cinéma. Outre l’actualité cinématographique proprement dite, une politique de rencontres et de réflexion sur le cinéma est développée par l'Espace Grün, qui comprend notamment :
 - des dispositifs d’éducation à l’image (Ecole au cinéma, Collège au Cinéma et Lycéens au cinéma)
 - une programmation art et essai
 - du cinéma d’animation
 - l'accueil du festival chrétien du cinéma tous les deux ans au mois d'octobre
 - le Festival du cinéma allemand en Alsace « Augenblick »
 - la programmation de ciné-concerts
Ce volet cinéma s'accompagne d’une politique de fidélisation des publics avec la mise en place d’une carte de fidélité, une politique tarifaire adaptée, d'un travail avec les associations …

A partir de ces deux axes, spectacle vivant et cinéma, une réflexion est engagée sur le lancement de deux moments événementiels dont l'objectif est de renforcer :
 - l'action culturelle, dont la mise en œuvre au quotidien est une priorité pour laquelle l'Espace Grün milite et agit depuis l'origine. Ces moments événementiels sont jugés indispensables, pour compléter et enrichir la programmation régulière de l’Espace Grün et dynamiser la vie du territoire et de la structure 
 - l’image de l’Espace Grün, en terme de rayonnement et de notoriété, qui repose depuis l'origine sur l'ambition qualitative de ses propositions artistiques et culturelles.

Ces deux moments « forts » pourraient être :
 - la co-réalisation, tous les deux ans, avec une association locale différente de l'AMAC qui l'avait initiée, d'une version réactualisée du festival "Les nuits du soufflet" autour de l'accordéon, traditionnel ou contemporain et jazz. Le festival comprendrait, durant plusieurs jours, des apéritifs concerts, des concerts d'ensemble amateurs et des spectacles professionnels de qualité, mais aussi une programmation de spectacles incluant ou ayant l'accordéon pour thème.
 - Création du festival Ciné Jeunesse en partenariat avec le Relais Culturel de Thann, du 10 au 16 février 2010. Collaboration avec le Centre Européen d'Etudes Japonaises d'Alsace : rétrospectives cinématographiques d'auteurs et de genres, ateliers (calligraphie, sumie, manga), malles pédagogiques "Japon" à destination des scolaires. Programmation pour trois tranches d'âge : petite enfance, enfance, adolescents et tout public.

Résidences
L'Espace Grün poursuivra et développera sa politique de soutien à la création par l'accueil d'artistes ou de compagnies en résidences.

Dans ce cadre, un soutien technique (lieux de répétitions), logistique (relations presse et diffuseurs) et financier (coproduction) sera apporté.

Ces résidences peuvent concerner des genres artistiques divers : théâtre, danse, cirque, musique, chanson, jeune public…Elles s’adressent à une équipe ou un artiste dont le projet à construire constitue un moment important de développement de l’itinéraire artistique.

Ces « moments de rencontre » doivent permettre à une équipe artistique de confronter son projet et sa démarche à un public, tout en bénéficiant de temps. L'aide à la création, par saison, peut s'envisager sous plusieurs formes :
 - Les résidences de création, (jeune public, théâtre, de la danse, cirque, musique…) pourraient faire l'objet de soutiens à négocier entre l'artiste ou la compagnie et l'Espace Grün, par exemple :
   . un apport en co-production
   . un achat de représentations
   . une mise à disposition pour un temps limité du plateau (Compagnie de danse contemporaine Estro pendant l'été 2009 en vue de la résidence 2010/2011 ; Compagnie Mémoires Vives –partenariat avec les Dominicains de Haute-Alsace pour co-réalisation de Samudaripen- pour la création lumière en octobre 2009, Compagnie le Gourbi Bleu (théâtre) du 19 janvier au 27 février 2010 pour la création de "Jusqu'à ce que la mort nous sépare"
     . un temps d’action culturelle (rencontres, répétitions publiques, etc.…)

 - Les résidences « création/action culturelle » d'une durée minimum d'un an où l’Espace Grün et les Scènes du Pays Thur /Doller seraient des partenaires privilégiés.
Sur la base d'un projet artistique viable, le soutien proposé pourrait se traduire par :
     . La mise à disposition d'un lieu de répétition pour la création (un à trois mois)
     . la mise à disposition du plateau l'apport en production numéraire et en industrie l'achat de spectacles
     . le soutien à l’information et à la diffusion (dossier artistique, affiche, dossier de presse, fichier, mise à disposition…)
     . la création, si nécessaire, d’une structure juridique favorisant le projet.

Ces résidences « création/action culturelle », visent à la sensibilisation des publics, qui s'appuie particulièrement sur le développement des pratiques amateurs. Le cahier des charges y afférent inclut donc : 
     . l'accompagnement (20 heures à 50 heures) d'une compagnie amateur du territoire sur son projet (soutien gratuit pris en charge sur le budget de la résidence/sélection sur dossier)
     . des stages en week-end de formation théâtrale en direction des « amateurs » organisés en collaboration avec l’Agence Culturelle d'Alsace.
     . l'animation des ateliers créés et/ou aidés par l’Espace Grün (Atelier Peugeot/Atelier du lundi/Atelier Théâtre du collège René Cassin)
D’autres formes de rencontres et d’interventions à imaginer, au cas par cas, en fonction des projets (lectures, répétitions publiques, spectacles hors les murs, entretiens, témoignages…)

La compagnie et/ou le groupe d’artistes cherchera à créer des passerelles avec le public en aiguisant la curiosité et l’imagination des participants.

Ainsi, en 2010, la compagnie accueillie en résidence, Le Gourbi Bleu, mettra en œuvre un programme de sensibilisation culturelle en direction d'un public éligible au aux minima sociaux.

Ce projet, est mené dans le cadre d'une politique globale d'insertion portée par le Conseil Général, qui a souhaité, dans le cadre de partenariats, s'appuyer sur des structures de diffusion en capacité de participer activement à une démarche d'intégration sociale de personnes en difficultés. Ce projet est mené dans le cadre de programmes locaux d'insertion, au sein desquels la culture constitue, aux côtés d'autres dispositifs, un vecteur d'intégration.

Réalisée en partenariat étroit avec l'Espace Solidarité de Thann, cette opération implique d'autres acteurs culturels du secteur, tels que la médiathèque de Cernay et le Relais Culturel de Thann.

Elle comprendra notamment :
 - une présentation de la compagnie, de sa démarche et de la pièce créée : "Jusqu'à ce que la mort nous sépare" ;
 - une visite des lieux culturels du secteur (Relais Culturel de Thann, Médiathèque de Cernay, Espace Grün)
 - une ou plusieurs lectures publiques l'accès aux répétitions
 - selon le public, la proposition d'ateliers ou de stages de pratique sur le travail du corps, de la voix, du théâtre…
 - l'accès aux représentations lors de la création

Perspectives pour le développement de la politique de résidence :
Le développement de l'ensemble de cette politique de résidences nécessite, pour permettre le travail de création des artistes, de disposer d'un lieu de répétition vaste, avec parquet flottant chauffé, accessible (possibilité de travailler tard le soir et de faire de la musique), ainsi qu'un lieu d’hébergement avec cuisine.

Le projet culturel de la Communauté de Communes inclut ce projet nécessaire au déroulement des résidences, partagé par tous les acteurs culturels et artistiques de la Communauté de Communes concernés.
L’objectif, viserait à terme à permettre la création de spectacles au sein de l'Espace Grün, puis d'œuvrer en faveur de leur diffusion. Une partie du risque artistique et financier des résidences et des coproductions étant prise par la structure, celle-ci s’engagerait dans leur suivi en mettant en place une structure de vente pour assurer leur diffusion, permettant de préparer d’autres projets. Ce type d'action induit néanmoins des moyens financiers importants, difficiles à mobiliser par l'Espace Grün actuellement.

Visant la rencontre entre le public (amateurs, scolaires) et les artistes accueillis durant la saison ou en résidence, ces actions seront développées sous diverses formes : répétitions publiques, ateliers, stages, rencontres avec un metteur en scène, un comédien…. Liées à la diffusion d'un spectacle ou l'accueil d’un artiste, leur forme peut être légère (ponctuelle) ou de longue durée, générique (ateliers).
 
En 2009/2010, les actions de sensibilisation sont ainsi développées à chaque fois que possible sur l'ensemble de la saison, dans le cadre des représentations en scolaire et en tout public des compagnies suivantes :
 
 -  "Ma vie sur les murs" (compagnie Dorliss) : interventions au sein des collèges et lycées du secteur sur le thème de la prison
 -  "Fans" (compagnie Jamot-Jacquot) : interventions au collège Cassin et au Lycée du Bâtiment de Cernay sur le thème des fans
 - "Macbeth" (compagnie Ecknobul) : intervention dans les classes des collèges et lycées
 -  "Jusqu'à ce que la mort nous sépare"(compagnie le Gourbi Bleu) : interventions en milieu scolaire, répétitions publiques, débats, lectures…
 
Par ailleurs, l’Espace Grün s'adresse au public jeune et scolaire avec la programmation "Les Récréatives", dont l'objectif vise la sensibilisation du jeune public au spectacle vivant dans le cadre de l'éducation artistique. Pour la première fois, deux spectacles petite enfance seront proposés aux tout-petits à partir de 18 mois, dont l'un dans le cadre de Résonances. Le nombre de spectacles a été augmenté autant que possible afin de répondre à la demande importante des écoles du secteur.
 
L’action culturelle s'appuie sur l’éducation artistique, la valorisation des pratiques amateurs et intègre une réflexion sur les publics, notamment les publics qui ne fréquentent pas ou peu les salles de spectacles et de cinéma.
 
Ces pratiques ont pour objectifs de développer des activités créatrices, de croiser et de mettre en dialogue des expériences ainsi que d’ouvrir des espaces de critique, d’apprentissage et d’exercices de l’imaginaire.
 
Initiées par des partenaires divers (compagnie en résidence, compagnie amateur, établissements scolaires…),  elles  sont encadrées par des artistes et/ou des comédiens.
 
Mobilisant un ou plusieurs partenaires de la Communauté de Communes ou du territoire Thur/Doller et en relation avec les projets culturels, elles se traduisent par des actions variées :
 
 -  Rencontres avec les compagnies présentes en résidence ou faisant partie de la programmation de saison
 - Atelier théâtre adultes animé par une comédienne professionnelle
 - Atelier théâtre des Chrysalides (ASC Peugeot Mulhouse) : partenariat conventionnel pluriannuel, animé par une comédienne professionnelle
 - Participation au programme de lectures en partenariat avec le lycée du Bâtiment de Cernay et la médiathèque de Cernay
 - Projet ACMISA avec le collège Cassin pour le Printemps des Poètes
 - Projet de résidence
 - Atelier de pratique artistique
 - Partenariat conventionnel entre l’Espace Grün et le collège René Cassin de Cernay : classe culture, atelier théâtre (représentation le samedi 12 juin 2010 à 20h) atelier danse,
 - Atelier Slam en collaboration avec le lycée du bâtiment de Cernay (présentation spectacle en fin d'année, mis en scène par Marly Barnabé, intervenante professionnelle chargée de l'atelier théâtre pour adultes de l'Espace Grün)
 -  Atelier théâtre du Lycée Amélie Zurcher de Wittelsheim
 - Partenariat avec le Conservatoire de Mulhouse : résidence des élèves de 3ème cycle à l'Espace Grün du 22 juin au 2 juillet 2010, présentation des travaux de fin d'année, répétitions publiques ouvertes…  

Des passerelles entre les disciplines artistiques
L'Espace Grün, soucieux de développer les passerelles entre les disciplines artistiques, programme également, à compter de la saison 09/10, un nombre plus important d'expositions relevant des arts plastiques : sculpture, photographie, peinture, arts textiles… Ces expositions, d'une durée moyenne de 3 semaines, proposeront systématiquement un atelier de pratique en direction des scolaires, animé par l'artiste exposant.

L'édition 2010 du Chevalet d'Or, manifestation importante organisée en collaboration avec la Ville de Cernay, réunissant peintres et sculpteurs amateurs et d'une durée de 10 jours en janvier, permettra de proposer durant toute une semaine des visites guidées aux scolaires du territoire de la Communauté de Communes, durant lesquelles des performances et rencontres avec les artistes seront proposées.

La première exposition en octobre 2009 à l'Espace Grün concerne la lauréate de l'édition 2009 du chevalet d'Or, la sculptrice Sylviane Bernardini, qui animera un atelier sculpture d'une demi-journée.

Un maillon essentiel de la dynamique culturelle du territoire de Cernay et Environs

L’Espace Grün est un des équipements culturels structurant du territoire de Cernay et environs. Il a vocation à orienter principalement son activité et ses propositions en direction de cet espace, de ses quatre communes et ses 15 000 habitants.

A ce titre, l’Espace Grün est un des acteurs du projet culturel porté par la Communauté de Communes de Cernay et Environs. Il participe, collabore ou soutient :
 - la mission de diagnostic sur les pratiques de sensibilisation artistique au sein du territoire
 - le développement de la médiation culturelle et artistique en direction des publics jeunes ou défavorisés (partenariat avec l'association Cultures du Cœur)
 - la Fête de l’Eau (expositions, accueil d'une résidence de création en 2010 avec le Groupe d'Etudes Spectrales : travail de prises de vue photographique, installation à l'Espace Grün en février durant la résidence de la compagnie le Gourbi Bleu)
 - les Fenêtres de l’Avent (prêt de matériel, achat de spectacle en commun)
 - la quinzaine des pratiques artistiques
 - la pratique amateur, par le biais des résidences

Un partenaire de l'action culturelle Thur /Doller :
Sa situation au pied des vallées de la Thur et de la Doller le conduit naturellement à nouer des partenariats et formuler des propositions culturelles sur ce territoire qui trouvent notamment leur traduction dans le cadre des Scènes du Pays Thur/ Doller.

Des projets entre l'Espace Grün et le Relais culturel de Thann concrétisent cette volonté d'une action culturelle concertée :
 - un projet orienté principalement en direction du Pays Thur Doller
 - une plaquette de saison commune à compter de la saison 2010/2011
 - une politique d’abonnement commune un choix de 12 spectacles professionnels répartis équitablement
 - une politique de permanence artistique : une résidence par saison dans l’un ou l'autre lieu
 - une politique d’aides à la création : coproduction, achats d’avance
 - la création en 2010 d'un festival de cinéma jeunesse

Par ailleurs, d'autres formes de partenariats sont régulièrement engagées entre les différentes collectivités, institutions, associations de ce territoire de vie : Communautés de Communes, Médiathèques de Cernay et de Thann, Pays Thur/ Doller, Association Fête de l’Eau…

Les établissements scolaires du secteur sont également des partenaires en direction desquels des actions culturelles de sensibilisation sont proposées.

L'ensemble de l'activité s'inscrit dans une dynamique de partenariats et de réseaux. où l'Espace Grün est :
 - partenaire de manifestations ou de structures importantes dans la région :

    . Festival Momix organisé par le CREA de Kingersheim : membre du jury (Résonances) ; co-réalisation de spectacles (Matin Brun)
    . Programmation de la Filature scène nationale de Mulhouse : Les Escapades du Grün (3 spectacles par saison)
    . Espoirs en 35m/m festival de cinéma organisé par le BEL AIR de Mulhouse : programmation décentralisée à l'Espace Grün     . Dominicains de Guebwiller : co-réalisation de spectacles
    . Conservatoire de Mulhouse : accueil en résidence des élèves de 3ème cycle ; participation au jury d'examens de fin d'année
    . Agence Culturelle d'Alsace : membre du comité de sélection des Régionales à partir de 2009/2010.

 - membre actif de réseaux :
    . "Alsace Cinémas", pour la programmation cinéma art et essai et le festival de cinéma allemand « Augenblick »
    . "Résonances", réseau réunissant plusieurs lieux de Sud Alsace et qui, à partir de la saison 2009/2010, proposera des actions communes concernant la diffusion du spectacle vivant et la circulation des publics, particulièrement en direction de la petite enfance.
    . "Quint'Est ", instance réunissant directeurs et programmateurs des régions Alsace, Bourgogne, Champagne Ardenne, Franche Comté et Lorraine qui réfléchit aux conditions de productions, circulations des œuvres et compagnies sur ce territoire.